Cargando...
Home – PostStreaming 2017-09-20T02:26:09+00:00

EL COLOQUIO

El pasado 6 de septiembre de 2017 se realizó en Buenos Aires el Primer Coloquio Internacional de Editores, “El Futuro de la Edición”, un encuentro sin antecedes para el mercado editorial argentino. El evento, que se realizó durante toda la jornada, reunió en el Centro Cultural Kirchner (CCK) a nueve expositores de prestigio internacional, y a casi la mitad de la industria local: 200 editores en representación de 120 editoriales del mercado argentino.

Los oradores, que abrieron un intenso diálogo sobre los ejes tecnología y exportación, fueron: Javier Celaya (Dosdoce.com, España), Blanca Rosa Roca (Roca Editorial, España), Carlo Carrenho (Publish News, Brasil), Javier López Llovet (Penguin Random House, Argentina y Latam), Diego Rabasa (Sexto Piso, México), Trini Vergara (V&R Editoras, Argentina), Patricia Mejalelaty (Fundación Leer, Argentina), Daniel Benchimol (Proyecto 451, Argentina) y David Pemán (Bookscan/Nielsen, México).

La convocatoria, llevada a cabo por Entre Editores, un espacio que busca el encuentro, la actualización, el conocimiento y la reflexión para poder discutir entre colegas editores los temas comunes, fue apoyada por la Fundación El Libro; Cámara Argentina de Publicaciones (CAP); la Cámara Argentina del Libro (CAL); CCK y el Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos de la Presidencia de la Nación, Latingráfica, Docuprint e ICBC Fundación.

El coloquio se transmitió en vivo vía streaming desde la página web de Entre Editores (www.entreeditores.com), así como desde el grupo de Facebook del mismo nombre, con la participación de editores de 15 países.

La apertura estuvo a cargo del Ministro del Sistema de Medios y Contenidos Públicos de la Nación, Hernán Lombardi. Las charlas ofrecieron un panorama actualizado de las nuevas herramientas digitales disponibles para los editores en toda su cadena de valor, pero quizás lo más notable fueron las exposiciones de los principales mercados potenciales para los libros argentinos –España, México, Brasil, Colombia, Chile, Perú, Uruguay y EEUU–, su actualidad y sus realidades a través de especialistas con experiencia directa en esos países. Cada uno de los oradores compartió datos en crudo, actuales y comparables de sus propias experiencias, convirtiendo el Coloquio en un verdadero foro de pares. Por la tarde, el cierre se realizó en debate abierto con todos los disertantes del encuentro, en el que se discutieron y ampliaron temas polémicos como la autopublicación, los gigantes como Amazon, o el rol de los editores hacia el futuro.

Videos

Trini Vergara

David Pemán

Javier Celaya

Blanca Rosa Roca

Carlo Carrenho

Patricia Majalelaty – Daniel Benchimol

Javier López Llovet

Diego Rabasa

Debate

Presentaciones

Javier Celaya
Javier CelayaDosdoce.com (España)
Uno de los mayores expertos en la revolución digital de la industria editorial desafía a los editores con su visión y experiencia global.
Blanca Rosa Roca
Blanca Rosa RocaRoca Editorial (España)
Un caso ejemplar de aprovechamiento y transformación digital: todo empieza por la cabeza.
Diego Rabasa
Diego RabasaSexto Piso (México)
Co-fundador de una de las editoriales independientes más prestigiosas de México, describe este mercado complejo y en constante expansión.
Carlo Carrenho
Carlo CarrenhoPublish News (Brasil)
El profesional del libro más informado y global de Brasil, abre el panorama presente y futuro de este inmenso continente de lectores.
Javier López Llovet
Javier López LlovetPenguin Random House (Argentina y Latam)
El Director para Latinoamérica del grupo editorial más grande del mundo, comparte su experiencia en 5 mercados estratégicos.
Trini Vergara
Trini VergaraV&R Editoras (Argentina)
Una visión global y experimentada de la edición de libros, enfocada en las oportunidades que trae el futuro.
Daniel Benchimol
Daniel BenchimolProyecto 451 (Argentina)
El mejor consultor digital del mundo editorial argentino, dispara el debate del coloquio.
David Pemán
David PemánBookscan/Nielsen (México)
Un panorama del consumo de libros a nivel global, monitoreado por una de las organizaciones de investigación de mercado más importantes del mundo.
Descargar Biografías

TESTIMONIOS

“Gracias por todo. Estoy lejos de ser un experto razón por lo que este material es de suma utilidad para mí. Reflexiono en voz alta: vale la pena preguntarnos cómo se puede trasmitir a futuros lectores las razones de nuestro amor por los libros. Creo que si logramos esto, la venta, sea en el formato que sea, se reactivará.” Juan Ignacio Gilligan
“Fue para mí muy enriquecedor, inspirador, pensar en nuevos desafíos que se pueden encarar hacia adelante. Me quedé pensando cómo podremos trabajar y avanzar en el mercado de las librerías… Entiendo la tecnología será nuestro futuro inmediato… y qué pasará con las librerías? Cómo podemos hacer que ellas crezcan? Gracias a todos por tantas reflexiones. Aprendí mucho.” Lorena López, V&R Editoras
“Genial el coloquio!! Mucho para pensar. Gracias por el esfuerzo en la organización.” Andrés Belaustegui, Editorial Compañía Naviera Ilimitada
“No es habitual una capacitación con esa calidad y gratuita como lo fue ésta. Fue un placer muy grande haber podido escuchar gente de tanta experiencia. Y además, la organización impecable!!” Ana Litvinoff, Editorial Kapelusz
“Es hora de caminar hacia el futuro luego de tantos siglos igual… Después de la jornada de hoy debería quedar más que claro. EXCELENTE TODA LA ORGANIZACIÓN. ¡¡¡GRACIAS A TODA LA GENTE QUE LO HIZO POSIBLE!!!! IMPECABLE EN TODOS LOS ASPECTOS.” Nora Manrique
“Excelente nivel! Diversas miradas, todas en búsqueda a desarrollar la industria a futuro. FELICITACIONES!” Jorge Scarfi, Editorial Temas
“Hola Trini, maravilloso el foro. Mucho para investigar y abrir los ojos a lo que se viene.” Raquel Cané, ilustradora y autora
“Quería agradecer por la oportunidad de participar, fue una experiencia muy linda y enriquecedora. La verdad que uno siempre piensa en el futuro y creo que muchas cosas de las que se hablaron, nos ayudan y nos inspiran para ser cada vez mejores profesionales. Mención especial para la organización, fue excelente!” Cristian Pérez
“Felicitaciones por el excelente evento de ayer. Fue perfecto en todos los sentidos. Una organización impecable: los oradores, temas abordados y tiempos otorgados estuvieron perfectos. Lo disfruté mucho. Tanto por lo que aprendí como por reencontrarme con viejos amigos.” César González de Keherig, Consultor Editorial
“El encuentro fue brillante y la organización perfecta.” Santiago Roca, Adriana Hidalgo Editorial
“Gracias y felicitaciones. Todo excelente.” Jorge Gutiérrez Brianza, Fundación El Libro
“Felicitaciones. Vi muchas sonrisas. Yo mismo me llevé unas notas que me dejan trabajando…” Guido Indij, La Marca Editora
“Quiero agradecer y felicitar a Entre Editores por el Coloquio. Debemos charlar sobre la importancia de estos temas” Graciela Rosenberg, Presidenta de la Cámara Argentina del Libro
“Felicidades por el Coloquio! De acuerdo a lo que he podido ver en redes sociales: ha sido un éxito!” Fernando Estévez, SM México
“Gracias por la oportunidad de participar! Impecable todo… Super enriquecedor! Qué linda gente!!! Por muchos más encuentros así!” Verónica Piseta, V&R Editoras
“Excelente hoy, titánico esfuerzo! Coronado por el éxito, mis felicitaciones!! Realmente me fue muy productivo, siempre se aprende, especialmente en comparación con los otros principales mercados. Muy bueno todo.” Joaquín Gil Paricio, Librerías Cúspide
“Felicitaciones a Entre Editores. Salió todo impecable.” Fernando Zambra, Promage
“Excelente encuentro! Muchas gracias a Entre Editores por la invitación, la pasión y el profesionalismo que se hizo eco en el CCK. Mucho para aprender, reflexionar y avanzar en éste, nuestro lugar en el mundo.” Laura Martínez, librera en Montevideo
Nuevas tecnologías: derribando mitos
Javier Celaya
Javier presentará el abanico más actualizado de las nuevas herramientas digitales para editores, incluyendo los errores cometidos y las ilusiones que no se cumplieron. Sabremos con mucha mayor experiencia lo que funciona y debemos adoptar, y en lo que no debemos ya perder el tiempo.
Un día dije “ya basta”
Blanca Rosa Roca
Cuando se desató la crisis editorial en España, mientras se esfumaban las ventas, quedaba gente de las editoriales sin trabajo, y nadie veía la luz al final del tunel, esta editora independiente y emprendedora decidió apostar más fuerte que nunca. Escucharemos una historia de reconversión muy inspiradora.
Brasil hoy y mañana: vale la pena para editores de habla castellana?
Carlo Carrenho
El mercado editorial de Brasil creció espectacularmente en los últimos años. Luego se detuvo y entró en la crisis que golpea a todo el país. Veremos que quizás es el momento más oportuno para considerar este inmenso mercado, de lectores siempre crecientes y abiertos al mundo.
Latinoamérica crece en lectores, libros y editores
Javier López Llovet
Colombia, Chile, Perú, Uruguay y EEUU, todas realidades diferentes, veremos cómo suma cada una al mapa total del castellano, qué representan hoy, cuál es el potencial de cada uno para los editores de habla castellana.
México está en ebullición, y Editorial Sexto Piso explica este mercado global
Diego Rabasa
El caso de una editorial literaria mexicana que hoy es sello de calidad y modelo global para los pares. Cómo aprovecharon el momento de expansión de Mexico para abrirse al mundo, instalándose en Barcelona, gran centro editorial, con recursos propios y una idea clara de catálogo.
Los editores argentinos deben volver al mundo
Trini Vergara
El panorama de la edición argentina es hoy complejo, dinámico y lleno de posibilidades. El contraste entre grandes y chicos, antiguos y nuevos, una economía que no ayuda, pero un mundo que puede reconquistarse. Parece que tenemos todo, ¿qué es lo que falta?
Cargando...

Únete a nuestra comunidad

Entre Editores en Facebook

¡Sigamos creciendo!

Déjanos tus datos si quieres recibir novedades de nuestras próximas actividades.